See: https://demos.starbase7.net/t3Portal/resources/jsp/siviewer/Toyota_86_2017_rm_index.html > Brake > Brake System (Other) > Brake Fluid > Bleeding.
Rogue Motorsport always bleed the master cylinder on my car when the fluid is changed, and it's the second step in that tech manual (before bleeding the calipers).